We regret to inform you of the loss of this week's Mad Men chatjam. We did everything we could to save it -- we even pretended to fly to North Carolina, but to no avail. But we will return next week, make no mistake. We're going to push ourselves, and it will be exhilarating. (Only two episodes left, folks!)

See you all next Monday.